어제 오늘 바빠서 답을 못하였는데 전화가 와서 전화로 답을 드렸습니다.
다윗이 언약궤를 모셔오기 위한 장막은
성막이 아니라 임시천막이기에 휘장도 없었다고 봅니다.
역대상 15:1절의 번역을 보면 장막, 천막, 텐트라고 하지 성막이라고 하지 않습니다.
개역성경 다윗이 다윗성에서 자기를 위하여 궁궐을 세우고 또 하나님의 궤를 위하여 처소를 예비하고 위하여 장막을 치고
공동번역 다윗은 자기의 도성에 궁들을 지었다. 또 하느님의 궤를 모실 천막을 치고 나서
CEV David had several buildings built in Jerusalem, and he had a tent set up where the sacred chest would be kept.
새창으로
선택한 기호
신앙상담
어제 오늘 바빠서 답을 못하였는데 전화가 와서 전화로 답을 드렸습니다.
다윗이 언약궤를 모셔오기 위한 장막은
성막이 아니라 임시천막이기에 휘장도 없었다고 봅니다.
역대상 15:1절의 번역을 보면 장막, 천막, 텐트라고 하지 성막이라고 하지 않습니다.
개역성경
다윗이 다윗성에서 자기를 위하여 궁궐을 세우고 또 하나님의 궤를 위하여 처소를 예비하고 위하여 장막을 치고
공동번역
다윗은 자기의 도성에 궁들을 지었다. 또 하느님의 궤를 모실 천막을 치고 나서
CEV
David had several buildings built in Jerusalem, and he had a tent set up where the sacred chest would be kept.