30 현세에 있어 집과 형제와 자매와 어머니와 자식과 전토를 백 배나 받되 박해를 겸하여 받고 내세에 영생을 받지 못할 자가 없느니라

마가복음 10:30

아무리 생각해도 예수님의 문맥과는 다르게느껴저 번역으로 인한 오류인지 다른 슴겨진 의미가있는건지 혼란스럽습니다.
이건을 단어 그대로 받아드려야할까요 아님 숨겨진 다른 의미가 있는걸까요...